Reflexiones sobre ciencia, economía, ecología, política y comportamiento humano
| < | Febrero 2012 | |||||
| Lu | Ma | Mi | Ju | Vi | Sa | Do |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | ||||
Últimos comentarios
Categorías
Series
En la red
Esta obra está bajo una
licencia de Creative Commons.
2006-2010
2009-10-26 21:55 | Ocio, Fisica | 3 Comentarios
URL de trackback de esta historia http://ecos.blogalia.com//trackbacks/64934
| 1 |
|
||
|
¿La ves original? Dicen por ahí que es más graciosa si la ves sin doblar.
|
|||
| 2 |
|
||
|
No la he visto traducida. Pero me da que con los diálogos que se producen debe perder bastante. Todo depende del trabajo de traducción. Seinfel por ejemplo la veía traducida y estaba bastante bien. |
|||
| 3 |
|
||
|
Seguramente. Solo he visto 5 o 6 episodios de la primera temporada pero la jerga científica me parece bastante bien traducida aunque supongo que se perderá toda la gracia de los juegos de palabras. |
|||
